1 Chronicles 18:12

Also Abishai the son of Zeruiah [David’s half sister] defeated 18,000 Edomites in the Valley of Salt.

Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.

Moreover Abishai the son of Zeruiah [m]defeated 18,000 Edomites in the Valley of Salt.

Abishai struck down 18,000 men of Edom in the Valley of Salt. Abishai was the son of Zeruiah.

Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.

Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.

Abishai son of Zeruiah destroyed 18,000 Edomites in the Valley of Salt.

وَقَضَى أَبْشَايُ ابْنُ صَرُويَةَ عَلَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ أَلْفاً مِنَ الأَدُومِيِّينَ فِي وَادِي الْمِلْحِ،

I Saltdalen slog Abishaj, Zerujas søn, en edomitisk hær på 18.000 mand,

Die Edomiter hatte Abischai, der Sohn von Davids Schwester Zeruja, in einer Schlacht im Salztal besiegt. 18.000 Edomiter kamen dabei um.

Por su parte, Abisay hijo de Sarvia derrotó a los edomitas en el valle de la Sal, y aniquiló a dieciocho mil de ellos.

Por su parte, Abisay hijo de Sarvia derrotó a los edomitas en el valle de la Sal, y aniquiló a dieciocho mil de ellos.

Abishaï, fils de Tserouya, battit dix-huit mille Edomites dans la vallée du Sel[f].

Si Abishai nga anak ni Zeruya nakapatay sang 18,000 ka Edomnon sa kapatagan nga ginatawag Asin.

스루야의 아들 아비새가 ‘소금 골짜기’ 에서 에돔 사람 18,000명을 쳐죽이고

Absai, de zoon van Zeruja, versloeg daarna achttienduizend Edomieten in het Zoutdal.

Abisai, filho de Zeruia, derrotou dezoito mil edomitas no vale do Sal.

Por essa altura, Abisai, filho de Zeruía, destruiu 18 000 edomitas no vale do Sal.

Abişai, fiul Ţeruiei, a ucis optsprezece mii de edomiţi în Valea Sării.

Авишай, сын Церуи, перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.

Авишай, сын Церуи, перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.

Авишай, сын Церуи, перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.

Авишай, сын Саруи, перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.

Avishaj, Serujas son, dödade 18 000 edoméer i Saltdalen.

อาบีชัยบุตรนางเศรุยาห์สังหารชาวเอโดม 18,000 คนที่หุบเขาเกลือ

洗鲁雅的儿子亚比筛在盐谷击杀了一万八千名以东人。

洗 鲁 雅 的 儿 子 亚 比 筛 在 盐 谷 击 杀 了 以 东 一 万 八 千 人 。

洗魯雅的兒子亞比篩在鹽谷擊殺了一萬八千名以東人。