1 Chronicles 15:8

of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, with 200 of his relatives;

Of the sons of Elizaphan; Shemaiah the chief, and his brethren two hundred:

of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and 200 of his relatives;

From the families of Elizaphancame the leader Shemaiah and 200 relatives.

from the descendants of Elizaphan,Shemaiah the leader and 200 relatives;

from the descendants of Elizaphan,Shemaiah the leader and 200 relatives;

From the descendants of Elizaphan, 200, with Shemaiah as their leader.

وَمِنْ بَنِي أَلِيصَافَانَ مِئَتَا لاوِيٍّ وَعَلَى رَأْسِهِمْ شَمَعْيَا.

fra Elitzafans slægt: 200 mænd anført af Shemaja;

von Elizafans Nachkommen: Schemaja mit 200 Mann;

De los descendientes de Elizafán, a su jefe Semaías y a sus parientes; doscientos en total.

De los descendientes de Elizafán, a su jefe Semaías y a sus parientes; doscientos en total.

des descendants d’Elitsaphân, le chef Shemaya avec 200 membres de cette famille ;

Halin sa mga kaliwat ni Elizafan, 200, kag ginpanguluhan sila ni Shemaya.

엘리사반 자손 중에서 족장 스마야와 그의 친척 200명,

dos descendentes de Elisafã, Semaías, liderando 200;

do subclã de Elizafã, 200,Semaías era o chefe;

dintre urmaşii lui Eliţafan: conducătorul Şemaia şi rudele sale – două sute;

из потомков Элицафана – вождя Шемаю и 200 его сородичей;

из потомков Элицафана – вождя Шемаю и 200 его сородичей;

из потомков Элицафана – вождя Шемаю и 200 его сородичей;

из потомков Элицафана –вождя Шемаю и 200 его родственников;

från Elisafans släkt, med Shemaja som ledare och hans släktingar, 200

จากวงศ์วานเอลีซาฟานเชไมอาห์เป็นหัวหน้าและญาติ 200 คน

以利撒番的后代示玛雅族长和他的二百个族人；

以 利 撒 反 子 孙 中 有 族 长 示 玛 雅 和 他 的 弟 兄 二 百 人 。

以利撒番的後代示瑪雅族長和他的二百個族人；