1 Chronicles 15:4
Compared across 27 translations
English
David gathered together the sons of Aaron and the Levites:
And David assembled the children of Aaron, and the Levites:
David gathered together the sons of Aaron and the Levites:
He called together the members of the family line of Aaron. He also called the Levites together. Here are the men who came from the families of the Levites.
He called together the descendants of Aaron and the Levites:
He called together the descendants of Aaron and the Levites:
This is the number of the descendants of Aaron (the priests) and the Levites who were called together:
Arabic
فَجَمَعَ دَاوُدُ بَنِي هرُونَ وَاللّاوِيِّينَ،
Danish
Følgende præster og levitter var til stede:
German
Der König rief auch die Nachkommen von Aaron und die anderen Leviten nach Jerusalem.
Spanish
También reunió a los descendientes de Aarón y a los levitas. Convocó a los siguientes:
También reunió a los descendientes de Aarón y a los levitas. Convocó a los siguientes:
French
Il réunit aussi les descendants d’Aaron et les lévites.
Hiligaynon
Ginpatawag man niya ang mga pari[b] kag mga Levita, nga ang ila kadamuon amo ini:
Korean
또 아론과 레위 자손들도 불러모았는데 이들 레위인들은 다음과 같다:
Portuguese
Reuniu também os descendentes de Arão e os levitas:
Foram estes os sacerdotes e os levitas que estiveram presentes:
Romanian
David i-a strâns şi pe urmaşii lui Aaron şi pe leviţi:
Russian
Он созвал потомков Харуна и левитов:
Он созвал потомков Харуна и левитов:
Он созвал потомков Хоруна и левитов:
Он созвал потомков Аарона и левитов.
Swedish
Han kallade samman Arons ättlingar och leviter:
Thai
แล้วทรงให้วงศ์วานของอาโรนและชนเลวีมาพร้อมหน้ากัน
zh-Hant
大衛又召集了亞倫的子孫和利未人: