1 Chronicles 12:6

Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam, the Korahites,

Elkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korhites,

Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, Jashobeam, the Korahites,

the Korahites Elkanah, Ishiah, Azarel, Joezer and Jashobeam

Elkanah, Ishiah, Azarel, Joezer and Jashobeam the Korahites;

Elkanah, Ishiah, Azarel, Joezer and Jashobeam the Korahites;

Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam, who were Korahites;

وَأَلْقَانَةُ وَيَشِيَّا وَعَزْرِئِيلُ وَيُوعَزَرُ وَيَشُبْعَامُ مِنْ عَشِيرَةِ قُورَحَ،

Eluzaj; Jerimot; Bealja; Shemarja; Shefatja fra Haruf;

Elusai, Jerimot, Bealja, Schemarja und Schefatja aus Haruf.

los coreítas Elcaná, Isías, Azarel, Joezer y Yasobeán,

los coreítas Elcaná, Isías, Azarel, Joezer y Yasobeán,

Elouzaï, Yerimoth, Bealia, Shemaria, Shephatia, de Haroph,

si Elkana, Ishia, Azarel, Joezer, kag Jashobeam nga mga kaliwat ni Kora,

고라 사람들인 엘가나, 잇시야, 아사렐, 요에셀, 야소브암,

os coreítas Elcana, Issias, Azareel,Joezer e Jasobeão;

Elcana, Issias, Azarel, Joezer e Jasobeão, todos coraítas;

korahiţii – Elkana, Işia, Azarel, Ioezer, Iaşobeam;

корахиты Элкана, Ишшия, Азарил, Иоезер и Иашовеам;

корахиты Элкана, Ишшия, Азарил, Иоезер и Иашовеам;

корахиты Элкана, Ишшия, Азарил, Иоезер и Иашовеам;

корахиты Элкана, Ишшия, Азариил, Иоезер и Иашовеам;

Elkana, Jishia, Asarel, Joeser och Jashovam, alla från Korachs släkt,

เอลคานาห์ อิสชีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์กับยาโชเบอัมจากตระกูลโคราห์

可拉人以利加拿、耶西亚、亚萨列、约以谢、雅朔班、

可 拉 人 以 利 加 拿 、 耶 西 亚 、 亚 萨 列 、 约 以 谢 、 雅 朔 班 ，

可拉人以利加拿、耶西亞、亞薩列、約以謝、雅朔班、