1 Chronicles 11:42

Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty [heroes] with him,

Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,

Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

Adina, the son of Shiza, the Reubenite, who was chief of the Reubenites and the 30 men with him

Adina son of Shiza the Reubenite, who was chief of the Reubenites, and the thirty with him,

Adina son of Shiza the Reubenite, who was chief of the Reubenites, and the thirty with him,

Adina son of Shiza, the Reubenite leader who had thirty men with him;

وَعَدِينَا بْنُ شِيزَا الرَّأُوبَيْنِيُّ زَعِيمُ الرَّأُوبَيْنِيِّينَ وَمَعَهُ ثَلاثُونَ جُنْدِيًّا،

Adina, der Sohn von Schisa, er war einer der führenden Männer vom Stamm Ruben und hatte eine Gruppe von dreißig Soldaten unter sich;

Adiná hijo de Sizá el rubenita, jefe de los rubenitas, y treinta hombres con él;

Adiná hijo de Sizá el rubenita, jefe de los rubenitas, y treinta hombres con él;

Adina, fils de Shiza, de la tribu de Ruben, chef des Rubénites et responsable d’un groupe de trente ;

si Adina nga anak ni Shiza nga isa ka pangulo sa tribo ni Reuben kag may 30 siya ka tinawo,

르우벤 지파의 족장이며 시사의 아들인 아디나와 그와 함께한 30명의 군 지휘관들,

Adina, filho de Siza, de Rúben,chefe dos rubenitase do batalhão dos Trinta;

Adina, filho de Siza, da tribo de Rúben, que estava entre os trinta e era um chefe da sua tribo;

rubenitul Adina, fiul lui Şiza, căpetenia rubeniţilor, care avea treizeci de oameni cu el;

Адина, сын Шизы, из рода Рувима (он был вождь рувимитян, и с ним было тридцать воинов),

Адина, сын Шизы, из рода Рувима (он был вождь рувимитян, и с ним было тридцать воинов),

Адина, сын Шизы, из рода Рувима (он был вождь рувимитян, и с ним было тридцать воинов),

Адина, сын Шизы, из рода Рувима(он был вождь рувимитян,и с ним было тридцать воинов),

Adina, Shisas son, av Rubens släkt, Shisas son, som var överhuvud för Rubens stam, tillsammans med trettio andra,

อาดีนาบุตรชิซาคนรูเบน เป็นหัวหน้าของคนรูเบนและคนสามสิบคนที่อยู่กับเขา

示撒的儿子亚第拿——吕便支派中率领三十人的首领、

流 便 人 示 撒 的 儿 子 亚 第 拿 〈 他 是 流 便 支 派 中 的 一 个 族 长 ， 率 领 三 十 人 〉 ，

示撒的兒子亞第拿——呂便支派中率領三十人的首領、