1 Chronicles 11:32

Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

[x]Hurai of the brooks of Gaash, [y]Abiel the Arbathite,

Hurai from the valleys of GaashAbiel, the Arbathite

Hurai from the ravines of Gaash,Abiel the Arbathite,

Hurai from the ravines of Gaash,Abiel the Arbathite,

Hurai from near Nahale-gaash[l];Abi-albon[m] from Arabah;

وَحُورَايُ مِنْ أَوْدِيَةِ جَاعَشَ، وَأَبِيئِيلُ الْعَرَبَاتِيُّ،

Hiddai[g] aus dem Gaasch-Tal;Abiël aus Araba;

Juray, del arroyo de Gaas; Abiel el arbatita;

Juray, del arroyo de Gaas; Abiel el arbatita;

Houraï, de Nahalé-Gaash ; Abiel, de la vallée du Jourdain[g] ;

si Hurai[j] nga nagaestar malapit sa mga ililigan sang tubig sang Gaash, si Abiel[k] nga taga-Araba,

가아스 시냇가에 살던 [d]후래, 아르바 사람 아비엘,

Hurai, dos riachos de Gaás;Abiel, de Arbate;

Hurai das proximidades do ribeiro de Gaás;Abiel de Arbate;

Hurai din văile Gaaş;arbatitul Abiel;

Хурай из Нахале-Гааша[i],Авиил из Аравы,

Хурай из Нахале-Гааша[i],Авиил из Аравы,

Хурай из Нахале-Гааша[i],Авиил из Аравы,

Хурай из Нахле-Гааша11:32 Или: «с рек Гааша».,арбатитянин Авиил,

Huraj från Nachale Gaash, Aviel från Arava,

หุรัยคนห้วยกาอัชอาบีเอลคนอารบา

迦实溪人户莱、亚拉巴人亚比、

迦 实 溪 人 户 莱 ， 亚 拉 巴 人 亚 比 ，

迦實溪人戶萊、亞拉巴人亞比、