1 Chronicles 1:36

The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek.

The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, [g]Zephi, Gatam, Kenaz, Timna and Amalek.

The sons of Eliphaz wereTeman, Omar, Zepho, Gatam and Kenaz.Timna had Amalek by Eliphaz.

The sons of Eliphaz:Teman, Omar, Zepho,[j] Gatam and Kenaz;by Timna: Amalek.[k]

The sons of Eliphaz:Teman, Omar, Zepho,[j] Gatam and Kenaz;by Timna: Amalek.[k]

The descendants of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho,[k] Gatam, Kenaz, and Amalek, who was born to Timna.[l]

وَأَبْنَاءُ أَلِيفَازَ: تَيْمَانُ وَأُومَارُ وَصَفِي وَجَعْثَامُ وَقِنَازُ وَتِمْنَاعُ وَعَمَالِيقُ.

Elifaz fik sønnerne Teman, Omar, Zefo, Gatam og Kenaz. Med sin kone Timna fik han desuden Amalek.

Elifas war der Vater von Teman, Omar, Zefo, Gatam, Kenas, Timna und Amalek.

Hijos de Elifaz: Temán, Omar, Zefo, Gatán y Quenaz, Timná y Amalec.

Hijos de Elifaz: Temán, Omar, Zefo, Gatán y Quenaz, Timná y Amalec.

Fils d’Eliphaz : Témân, Omar, Tsepho[o], Gaetam, Qenaz, Timna et Amalec.

Ang mga anak ni Elifaz amo sila ni Teman, Omar, Zefo,[i] Gatam, Kenaz, kag Amalek. Si Amalek nga ini anak niya kay Timna.[j]

그리고 엘리바스의 아들은 데만, 오말, [e]스비, 가담, 그나스, 딤나, 아말렉이었으며

De zonen van Elifaz waren Teman, Omar, Zefi, Gaëtam, Kenaz, Timna en Amalek.

Estes foram os filhos de Elifaz:Temã, Omar, Zefô[m], Gaetã e Quenaz;e Amaleque, de Timna,sua concubina[n].

Os filhos de Elifaz:Temã, Omar, Zefô, Gaetã, Quenaz e Amaleque, cuja mãe era Timna.

Fiii lui Elifaz au fost: Teman, Omar, Ţefo[j], Gatam, Chenaz;din Timna s-a născut Amalek[k].

Сыновья Елифаза:Теман, Омар, Цефо, Гатам, Кеназ, от Тимны – Амалик.

Сыновья Елифаза:Теман, Омар, Цефо, Гатам, Кеназ, от Тимны – Амалик.

Сыновья Елифаза:Теман, Омар, Цефо, Гатам, Кеназ, от Тимны – Амалик.

Сыновья Элифаза:Теман, Омар, Цефо, Гатам, Кеназ,от Тимны – Амалик1:36 См. Быт. 36:11-12..

Elifas söner var Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenas, Timna och Amalek.

บุตรของเอลีฟัส ได้แก่เทมาน โอมาร์ เศโฟ[k] กาทาม เคนัสและอามาเลขซึ่งเกิดจากนางทิมนา[l]

以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基纳斯、亭纳、亚玛力。

以 利 法 的 儿 子 是 提 幔 、 阿 抹 、 洗 玻 、 迦 坦 、 基 纳 斯 、 亭 纳 、 亚 玛 力 。

以利法的兒子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基納斯、亭納、亞瑪力。